Juan Carlos García
Valdés
Después de ver lo mucho que algunos de mis alumnos sufren con
listening, me he dado a la tarea de encontrar materiales y recursos que puedan
serles de utilidad. En ese proceso, recientemente me encontré con tres podcasts
del British Council que, bien utilizados, pueden ayudarles significativamente a mejorar el
desempeño en dicha habilidad. A continuación les comparto sus características.
1.- Elementary Podcasts
Un total de 60 episodios divididos en cuatro series. Si
tomamos en cuenta que cada episodio dura en promedio 12 minutos (algunos llegan
a durar hasta media hora), entonces tenemos, por lo menos, 720 minutos de
práctica asegurada y cien por ciento gratuita. Dicho en otras palabras, más de
doce horas de audio en las que Ravi y Tess (y otras veces Adam) hablan de temas
tan diversos como la música, el futbol, las vacaciones, el cine y la comida,
llevan a cabo pequeños concursos, nos comparten algunas bromas, nos presentan
algunos juegos y nos ponen al día acerca de la vida de Carolina, una estudiante
venezolana que ha viajado al Reino Unido para continuar sus estudios. Por si
esto fuera poco, en cada episodio Tom the Teacher (o Jo, en algunos casos)
nos explica algunas palabras y estructuras utilizadas en la emisión
correspondiente. Una de las ventajas de este podcast es que la página del
British Council ofrece la transcripción completa de cada episodio así como
distintas actividades relacionadas con los audios. Ideal para estudiantes de
nivel principiante e intermedio-bajo. Mi recomendación es escuchar cada podcast
tantas veces como sea posible y apoyarse en la transcripción sólo cuando sea
necesario.
2.- Professionals
Podcasts
Distintos episodios sobre temas muy diversos: psicología, biotecnología,
negocios, marketing, relaciones públicas, medicina y ética, entre otros. Estos
episodios son mucho más cortos que la opción anterior, puesto que duran
normalmente tres o cuatro minutos. También están disponibles las
transcripciones de cada emisión y actividades para cada tema. Estos podcasts
son ideales para aprendices del inglés con un nivel intermedio o
intermedio-avanzado, así como para estudiantes de nivel licenciatura o personas
que ya se encuentran trabajando.
3.- You’re Hired
Un total de diez episodios (en video) sobre el proceso de
contratación en las empresas. Philip, el director de WebWare, decide despedir a su director de ventas y se ve en la
necesidad de reemplazarlo. Los dos candidatos, Sarah y Daniel, acuden a una
entrevista de trabajo y llevan a cabo sus presentaciones. Philip, con la ayuda
de Marcia, toma una decisión y la comunica al candidato que más los ha
convencido. En el décimo episodio, Philip y Marcia reciben a dicho candidato y
lo guían a través de su primer día de trabajo en WebWare.
You’re Hired es una excelente opción para
aprendices del inglés con un nivel intermedio o intermedio-avanzado, así como
para estudiantes de carreras como administración de empresas y, en general,
para todos aquellos que estén próximos a una entrevista de trabajo.
Las transcripciones completas y actividades relacionadas con
el audio están también disponibles.
4.- Opciones
adicionales de audio y video en la misma página
Una de las mayores ventajas de British Council Learn English es la variedad de recursos
que ofrece. Por ejemplo, Word on the
Street es una serie en la que los presentadores Ashlie y Stephen visitan
distintos puntos de Reino Unido para conocer más acerca de su cultura y sus
tradiciones. Video, transcripciones y actividades en: http://learnenglish.britishcouncil.org/en/word-street
¿Qué hace que el Reino Unido sea grandioso? Descúbrelo en la
serie Britain is Great, en la que se habla
sobre su música, su literatura, su innovación, sus deportes, su idioma y sus
emprendedores, entre otros asuntos. Video, transcripciones y actividades en: http://learnenglish.britishcouncil.org/en/britain-great
Otra opción es Big City
Small World, una radio novela que se conforma por 36 episodios divididos en
3 series más una sección especial denominada Meet the Cast. Video, transcripciones y actividades en: http://learnenglish.britishcouncil.org/en/big-city-small-world
Adicionalmente, podemos utilizar la serie How to en la que a través de videos
cortos los presentadores nos explican cómo hacer algunas cosas o como entender
ciertos conceptos. Por ejemplo, hay un video sobre cómo entender la diferencia
entre el Reino Unido y Gran Bretaña, otro sobre cómo rechazar una invitación y
uno más sobre cómo ordenar bebidas en un pub. Videos, transcripciones y actividades
en: http://learnenglish.britishcouncil.org/en/how-to
Para los amantes del autor de Hamlet y El Rey Lear, la serie Shakespeare puede ser la mejor opción (http://learnenglish.britishcouncil.org/en/shakespeare), mientras que para los seguidores
de la Liga Premier inglesa, la serie Premier
Skills puede resultar atractiva (http://learnenglish.britishcouncil.org/en/premier-skills).
La serie Magazine es
una de mis favoritas. Contiene el texto de distintos artículos sobre temas muy
diversos como aviones, medicina, conspiraciones, animales, comida, IKEA, magia,
filosofía, ciencia y tecnología, sueños y bilingüismo. La ventaja es que
mientras uno lee el artículo, también es posible escuchar el audio íntegro.
Ideal para mejorar nuestra comprensión, practicar pronunciación y mejorar
nuestro vocabulario (http://learnenglish.britishcouncil.org/en/magazine/).
La serie Stories &
Poems ofrece textos literarios cortos divididos por niveles (Niveles A1-A2,
Niveles B1-B2 y Niveles C1-C2). De la misma manera que en las opciones
anteriores, es posible leer el texto y escucharlo de forma simultánea (http://learnenglish.britishcouncil.org/en/stories-poems).
Las series I wanna talk
about (http://learnenglish.britishcouncil.org/en/talk-about), UK Culture (http://learnenglish.britishcouncil.org/en/uk-culture) y Overcooked (http://learnenglish.britishcouncil.org/en/overcooked) también pueden ser muy útiles.
Manos a la obra
La
página del British Council Learn English
es una excelente opción para mejorar nuestro listening y también nos puede servir para incrementar nuestro
vocabulario y reducir nuestro acento. Sus mayores ventajas son a) la variedad
de videos y audios y b) la posibilidad de utilizar las transcripciones y las
actividades específicamente diseñadas para cada actividad. Aprovecha estos
recursos y recuerda que lo más importante es que seas disciplinado. Incluso un
solo episodio al día podría tener consecuencias muy positivas para tu inglés.
¡No dejes pasar la oportunidad! Permítete descubrir el podcast que más te guste y
comienza a escuchar tanto inglés diariamente como te sea posible.
Puedes compartir cualquier
duda, pregunta, comentario o sugerencia escribiendo al correo electrónico juan.garciavaldes@cadlenguas.com
Visita
CAD Lenguas en Facebook:
y
dale like a nuestra página.
¿Interesado en una clase de inglés en
la que realmente puedas aprender y avanzar? Comunícate conmigo al 722-6113296
(WhatsApp).
No hay comentarios:
Publicar un comentario